Von Helenendorf nach Göygöl: Wie deutsche Einwanderer das Weinerbe Aserbaidschans prägten

Von Helenendorf nach Göygöl: Wie deutsche Einwanderer das Weinerbe Aserbaidschans prägten

Aserbaidschan ist für seine Weine und einzigartigen Rebsorten bekannt, aber nicht jeder weiß, dass die Weinindustrie des Landes ihre Entwicklung größtenteils deutschen Siedlern aus dem Königreich Württemberg (heute Baden-Württemberg) zu verdanken hat.

Die heutige Stadt Göygöl wurde ursprünglich als Helenendorf von deutschen Einwanderern gegründet, die Anfang des 19. Jahrhunderts vor den Wirren der Napoleonischen Kriege in den Kaukasus flohen. Die erste Gruppe von 1.400 Siedlern traf 1817 in Aserbaidschan ein. Sie reisten von Köln in das Dorf Chanlar (heute Göygöl). Innerhalb eines Jahres gründeten sie Helenendorf und begannen mit dem Anbau von Weinbergen. Anfang der 1860er Jahre gründete einer dieser Siedler, Christopher Vohrer, Aserbaidschans erstes kommerzielles Weinbauunternehmen und markierte damit die Geburtsstunde der Weinindustrie des Landes.

In den 1870er Jahren begann Aserbaidschans Anteil an den Weinexporten aus dem Kaukasus zu wachsen, während die Weinberge im Gouvernement Elisabethpol zunahmen. Anfang der 1890er Jahre war Elisabethpol (heute Gandscha) der führende Weinproduzent der Region, gefolgt von der Gemeinde Helenendorf. Im Laufe der Zeit konzentrierte sich die Weinherstellung in den Händen bedeutender Unternehmer, darunter der bekannten deutschen Geschäftsleute Christopher Vohrer und Christian Hummel. Ihre Unternehmen, die Gebrüder Vohrer und die Gebrüder Hummel, wurden für die Herstellung hochwertiger Weine mit unverwechselbarem Markenauftritt und Verpackung bekannt und konkurrierten mit führenden internationalen Marken.

Die Familien Vohrer und Hummel spielten eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung des aserbaidschanischen Weinbaus zu einer Großindustrie und führten die modernsten Techniken ihrer Zeit ein. Helenendorf und andere deutsche Gemeinden entwickelten sich zu wichtigen Weinproduktionszentren, nicht nur für Aserbaidschan, sondern für den gesamten Kaukasus. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden Weine der Firmen Vohrer und Hummel sowie der Winzervereinigung Concordia in ganz Russland und international verkauft.

Dieser Erfolg lässt sich bis ins Jahr 1847 zurückverfolgen, als Vohrer in Helenendorf den ersten Weinberg anlegte. Bis 1860 widmete er sich voll und ganz dem Weinbau und erweiterte seinen Landbesitz stetig. Die Familie Vohrer stammt ursprünglich aus Württemberg, einer Region, die seit dem 8. Jahrhundert für ihre Rotweine bekannt ist, und brachte Fachwissen im Weinbau mit, das die lange Tradition Aserbaidschans, rote Rebsorten zu bevorzugen, ergänzte. Diese Verbindung deutscher Techniken und aserbaidschanischer Traditionen erwies sich als äußerst erfolgreich, und das Weingut Vohrer ist bis heute in Betrieb.

Bis 1909 exportierte Vohrer mehr als 250.000 Eimer Wein über den Kaukasus hinaus – fast so viel wie das gesamte Gouvernement Elisabethpol. Bis 1913 exportierten die Unternehmen Vohrer und Hummel 761.000 Eimer Wein. Die Gebrüder Hummel weiteten ihre Tätigkeit auch auf die Branntweinproduktion aus, errichteten 1895 eine Brennerei in Helenendorf und gründeten 1900 das Handelshaus Gebrüder Hummel. Weitere Kooperationen folgten, darunter 1907 eine Winzervereinigung in Annenfeld (heute Schamkir).

Auf der Weltausstellung 1893 gewannen die Brände von Elisabethpol eine Bronzemedaille und eine Ehrenurkunde. 1899 erhielten die Brüder Vohrer auf einer Landwirtschaftsausstellung in Baku Goldmedaillen für ihre Weine und Tabake.

Nach der Sowjetisierung Aserbaidschans wurden alle großen Weingüter verstaatlicht. 1922 wurde der staatliche Trust „Azerwine“ gegründet, der alle Weinberge und Weinbaubetriebe kontrollierte. Nur die Genossenschaft Concordia überlebte. Sie besaß 6 % der aserbaidschanischen Weinberge und produzierte 1926, 42 % der Trauben des Landes. Die Genossenschaft expandierte weiter und errichtete in den 1920er Jahren neue Brennereien und Brandyfabriken.

Deutsche Unternehmer waren für ihre ausgeprägten Organisations- und Managementfähigkeiten bekannt. Die von ihnen gegründeten Unternehmen arbeiteten mit bemerkenswerter Effizienz, und obwohl die deutsche Bevölkerung 1941 aus der UdSSR zwangsdeportiert wurde, bestehen die von ihnen begründeten Weinbautraditionen bis heute fort.

Das 1860 von der Familie Vohrer gegründete Weingut Göygöl ist bis heute eines der ältesten Weingüter im Südkaukasus. Während der Sowjetzeit betrieb Concordia 183 Filialen in der gesamten UdSSR. In den 1980er Jahren war das Weingut der drittgrößte Brandy- und Weinproduzent der Sowjetunion. Göygöl-Weine wurden mehrfach international ausgezeichnet. Drei seiner Brandys – Baku, Aserbaidschan und Göygöl – gewannen zwischen 1968 und 1982 Goldmedaillen bei Wettbewerben in Tiflis, Budapest, Ljubljana und Jalta.

Heute baut das Weingut Göygöl weiterhin auf seinem Erbe auf und beweist, dass Erfolg und Qualität in starken Traditionen verwurzelt sind.

Qatar Airways hat sich mit dem touristischen Potenzial Usbekistans vertraut gemacht
Qatar Airways hat sich mit dem touristischen Potenzial Usbekistans vertraut gemacht
Turkish Airlines nimmt Flüge nach Libyen wieder auf
Turkish Airlines nimmt Flüge nach Libyen wieder auf
Das touristische Potenzial Georgiens wird auf einer Ausstellung in Wien präsentiert
Das touristische Potenzial Georgiens wird auf einer Ausstellung in Wien präsentiert
Loading Bars
Neueste
Von Helenendorf nach Göygöl: Wie deutsche Einwanderer das Weinerbe Aserbaidschans prägten
Wie aserbaidschanische Kunst Teil des deutschen Kulturlebens wurde - Interview mit Volkskünstler Aschraf Heybatov
Bürgermeister, ehrt den Jahrestag des Khojaly-Genozids mit einer besonderen Erklärung
Kanadische Presse beleuchtet Pashinyans einzigartige Perspektive zum Armenier-Genozid
Illinois, USA, veranstaltet Konferenz zum Khojaly-Genozid
Ukrainische Presse reflektiert über den 33. Jahrestag des Khojaly-Genozids
Gedenkzeremonie für Khojaly-Genozid-Opfer in Finnland
Thessaloniki, Griechenland, gedenkt des Khojaly-Genozids unter dem Motto „Gerechtigkeit für Khojaly!“
Imperial College London gedenkt der Opfer des Khojaly-Genozids
Gedenkveranstaltungen in Kasachstan zum Jahrestag des Khojaly-Genozids abgehalten
Virginia gedenkt der Opfer des Khojaly-Genozids
Columbia University, USA, gedenkt des Khojaly-Genozids
Aserbaidschanischer Neurochirurg: Das deutsche Gesundheitssystem bietet eine Plattform für ambitionierte Fachkräfte
Historische Brücken, die von „Siemens” in Aserbaidschan gebaut wurden
Im Laufe der gesamten Geschichte der internationalen Beziehungen zwischen Deutschland und Aserbaidschan wurden interessante und einzigartige Verbindungen beobachtet
Es fand ein Treffen zwischen Geschäftsleuten aus Kirgisistan und China statt
Inflation in Italien
Japan und die USA werden die Zusammenarbeit im Bereich künstliche Intelligenz und Halbleiter verstärken
Der Handelsumsatz zwischen den Vereinigten Staaten und Russland ging um mehr als das Siebenfache zurück
Georgien plant, die Frequenz der Flüge nach Deutschland zu erhöhen
Iran und Irak haben Gasexportabkommen verlängert
Usbekistan und Deutschland besprachen die Zusammenarbeit im Bereich der Landwirtschaft
In zwei Monaten des Jahres 2024 wurden in Kasachstan mehr als 20.000 Autos produziert
Die Ölproduktion im Iran stieg um 50.000 Barrel pro Tag
Russlands Pläne für den Schiffbau bis 2037
Türkei wird Gastgeber der IV. Europaspiele sein
Eine türkische Wirtschaftsdelegation aus der Provinz Konya wird Kirgisistan besuchen
Rosatom meldete erfolgreiche Fortschritte bei den Verhandlungen über den Bau von Kernkraftwerken in Usbekistan
Usbekistan wird Mittel der IDB für die ländliche Entwicklung nutzen
In Karabach wurde ein weiteres Massengrab entdeckt
Die Geburtenrate ist in Georgien gesunken
Mehr als 250 ausländische Unternehmen werden die Iran Öl- und Gas Messe besuchen
Xi Jinping wird Anfang Juli Kasachstan besuchen
Moody's bestätigte die Kreditwürdigkeit Georgiens mit „Ba2“
In Kasachstan wurden aufgrund von Überschwemmungen mehr als 10.000 Menschen evakuiert
China erhöhte die Gasimporte
Die USA wollen erstmals ein Atomkraftwerk wieder in Betrieb nehmen
Serbien steht unter Druck – Vucic
Die asiatischen Wirtschaftswachstumsraten könnten im Jahr 2024 4,5 % erreichen
Ab dem 1. April wird türkisches Gas nach Ungarn fließen – Szijjarto
Mirziyoyev wies die Polizeibeamten an, die Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der Ordnung in Usbekistan zu verstärken
9 Personen wurden in Tadschikistan im Zusammenhang mit dem Terroranschlag in Moskau festgenommen
Die USA werden die Funktionen ihres Militärhauptquartiers in Japan erweitern
Qatar Airways hat sich mit dem touristischen Potenzial Usbekistans vertraut gemacht
Das ungarische Unternehmen besprach mit Usbekistan die Möglichkeiten zur Umsetzung gemeinsamer Projekte
Im März sind im Iran 417 Menschen bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen
Turkish Airlines nimmt Flüge nach Libyen wieder auf
Die Çalık Holding erhielt von Europa ein Garantiepaket für den Bau eines Kraftwerks in Turkmenistan
Das Volumen der Gaslieferungen über TANAP erreichte 60 Milliarden Kubikmeter
Kirgisistan und China diskutierten die Frage der Visaliberalisierung zwischen den Ländern
In Algerien werden vorgezogene Präsidentschaftswahlen abgehalten
US-Delegation besucht die Türkei wegen F-16-Lieferungen
Die Situation in den Beziehungen zwischen Armenien und Russland weckt keinen Optimismus - Lawrow
Asien wird im Jahr 2024 über die Hälfte des weltweiten BIP-Wachstums liefern - Tokajew
Treffen Armenien-EU-USA in Brüssel löst in Russland Besorgnis aus – Maria Sacharowa
Armenien erkennt keine „Karabach-Exilregierung“ an – Paschinjan
Der kasachische Außenminister besprach die Entwicklung einer strategischen Partnerschaft mit dem US-Außenminister
Die Gasproduktionsmengen in Usbekistan für Jänner und Februar wurden bekannt gegeben
Russland begann mit der Massenproduktion von FAB-3000-Fliegerbomben
Die jährliche Stromproduktion des iranischen Atomkraftwerks steigt deutlich
Der Handelsumsatz zwischen Kasachstan und Georgien stieg um das 2,7-fache
Turkmenistan und Italien haben zwei Transportabkommen unterzeichnet
China hat eine Zinsentscheidung getroffen
Georgien liegt weltweit im Mittelfeld der Luftverschmutzung
Die Arbeitslosenquote im Iran sinkt auf 8,6 %
Deutschland wird im Jahr 2024 fast 20 Milliarden Euro aus dem Verteidigungsfonds ausgeben
Usbekistan steigert die Produktion von Elektro- und Hybridfahrzeugen
Der OVKS-Generalsekretär schloss eine Erweiterung der Organisation in absehbarer Zukunft nicht aus
Der Chef des russischen Auslandsgeheimdienstes besucht Nordkorea
Blinken und Stoltenberg diskutierten über eine zunehmende Unterstützung für die Ukraine
Die Ukraine erhält im Rahmen des Weltbankprogramms 1,5 Milliarden US-Dollar
In Baku wird das Mystery Ensemble-Konzert „Gewidmet an Hans Zimmer“ statt
Türkei hofft, mit dem Irak ein operatives Zentrum zur Bekämpfung der PKK zu schaffen
Der Irak hat mit Siemens eine Vereinbarung über die damit verbundene Gasverarbeitung geschlossen
Im Iran stieg die Pkw-Produktion
Usbekistan prognostiziert für das erste Quartal dieses Jahres ein BIP-Wachstum
Die usbekische Delegation führte Verhandlungen mit dem vietnamesischen Unternehmen Trungnam Group
Die Ausstellung „Aserbaidschanische Küche“ – Traditionen und Erbe – wurde in Tokio eröffnet
In Kasachstan verlangsamte sich die jährliche Inflation auf 9,3 %
Die Verwaltung eines Teils der Gaspipelines in Usbekistan wird dem Unternehmen übertragen
Der IWF hat seine Wirtschaftswachstumsprognose für Georgien bis 2024 angehoben
Ausnahmezustand in den USA verlängert
Die Zusammensetzung aller Gruppen bei der Fußball-Europameisterschaft ist bekannt geworden
Armenien hat seine Teilnahme an der OVKS eingefroren – Paschinjan
Die Rückgabe von vier Dörfern an Aserbaidschan muss innerhalb kurzer Zeit erfolgen – Paschinjan
Die Türkei will noch in diesem Jahr den ersten Kraftwerksblock des Kernkraftwerks Akkuyu in Betrieb nehmen
Japan genehmigte den Export des neuesten Jägers
Iran hat der Welt zum ersten Mal die neue Gaza-Drohne vorgeführt
Borrell wies auf die Notwendigkeit hin, die antiiranischen Sanktionen aufzuheben
In Frankreich wurden etwa 500 Menschen wegen des Verdachts des Drogenhandels festgenommen
Taner Kamacı. Der türkische Arzt ist eine Hoffnung für palästinensische Kinder geworden
Großbritannien will wegen Cyberangriffen Sanktionen gegen China verhängen
Aserbaidschan dementiert Fake News über „Granatenlieferungen“ an die Ukraine
Frankreich erklärt die höchste terroristische Bedrohungsstufe
Leichen von 68 Menschen, die bei dem Terroranschlag in Moskau getötet wurden, wurden identifiziert
Chinas Realwirtschaft könnte um 20 % wachsen – IWF
Zahl der Todesopfer im Gazastreifen wurden veröffentlicht
Der Sieger des Formel-1-Grand-Prix von Australien steht fest
Es ist geplant, in Georgien ein Labor für künstliche Intelligenz einzurichten
Weißes Haus drückte im Zusammenhang mit dem Terroranschlag in Moskau sein Beileid aus
Alle Nachrichten